感谢您使用山特产品！请严格遵守本手册和机器上的所有警告及操作说明，并谨慎保管本手册。在没有阅读完所有的安全说明和操作说明以前，请不要操作本在使用本产品前，请仔细阅读“安全需要注意的几点”，以确保正确和安全的使用。并请妥善保存说明书。若遇火警，请正确使用干粉灭火器进行灭火。若使用液体灭火器会有触电危险。电气安全当UPS需要移动或重新接线时，应将交流输入电源断开，并保证UPS完全停机，否则输出端仍可能带电，有触电的危险。为符合EMC的要求，UPS的输出线米以内。电池安全电池的寿命随环境和温度的升高而缩短。定期更换电池可保证UPS工作正常，并保证足够的后备时间。蓄电池存在电击危险和短路电流危险。为避免触电伤人事故，在更换电池时，请遵守下列警告：非专业技术人员请勿打开或损毁蓄电池，因为电池中的电解液含有强酸等危险物质，会对皮肤和眼睛造成了严重的伤害。如果不小心接触到电解液，应立即用大量的清水进行清理洗涤，并去医院检查。请不要将电池正负极短路，会导致电击或着火。使用保养使用环境及保存方法对本产品的常规使用的寿命及可靠性有一定影响，请不要在以下工作环境中使用：安全需要注意的几点超出技术指标规定（温度0～40，相对湿度20%～90%）的高、低温和潮湿场所；如果长时间放置不使用，必须将UPS（不带电池）存放在干燥的环境中，存贮温度范围：－25～＋55。UPS开机之前，必须先让环境和温度回暖至0以上，并维持2小时之后。1、简介1.1符号说明1.2前视图1.3后视图1.4产品规格2、安装2.1拆包检查2.22.3UPS连接2.4CASTLE长延时机型外接电池的安装2.5连接到计算机接口2.62.7智能卡的安装2.8EPO2.9维护开关2.10防尘网（选件）2.11隔离变压器箱（选件）3、控制面板4、操作4.1开机4.2关机5、电池维护与保养6、维护7、面板灯号显示与工作状态对应表8、维修保证23目录1.1符号说明1、简介本系列UPS是一种先进的在线式正弦波不间断供电系统，带有旁路维修开关，具有并联冗余的功能，可以为您的精密设备提供较为可靠、优质的交流电源，其适合使用的范围很广，从电脑设备、通信系统到工业自动控制设备都能够正常的使用。由于它的在线式设计，不同于后备式UPS，它对输入电压不断调整、滤波，在市电中断时，会无时间中断地从备用电池上提供后备电源。在过载或逆变失败情况下，UPS会转换到旁路状态，由市电供电。若过载情况消除，UPS会自动转回到逆变器供电状态。本手册适用于CASTLE系列新产品，包括：C6K：内置电池的标准机型。C6KS：可外接电池的长延时机型。C10K：内置电池的标准机型。C10KS：可外接电池的长延时机型。3C10KS：三相输入单相输出，可外接电池的长延时机型。3C15KS：三相输入单相输出，可外接电池的长延时机型。3C20KS：三相输入单相输出，可外接电池的长延时机型。以上任意一种机型，又分标准版和专业版两种供用户选择，专业版相对标准版增加了EPO开关、手动旁路维护开关，有关EPO和手动旁路维护开关的功能和使用详见2.8、2.9节。-1-C6K/C10K/3C10KS/3C15KS/3C20KSC6KC6KS/C10KSC10K1.2前视图1.3后视图-2-EPO(仅专业版有)3C10KS3C15KS/3C20KSC6KSC10KS-3-说明：最大电流是在UPS输入187V，输出带额定满载，充电器满负荷工作的条件下获得。1.4产品规格机器型号C6KC6KSC10KC10KS3C10KS3C15KS3C20KS尺寸（宽深0616净重（Kg）571867.520273535功率视在功率（KVA）/有功功率（KW）6KVA/4.8KW6KVA/4.8KW10KVA/8KW10KVA/8KW10KVA/8KW15KVA/12KW20KVA/16KW市电电压范围120VAC～275VAC电流*33A.max37A.max55A.max59A.max86A.max112A.max频率范围46Hz～54Hz功率因数0.990.95输出电压220VAC（11%）电流27A45A68A91A频率46Hz~54Hz(市电模式，跟随市电)，50Hz(10.1%)(电池模式)功率因数0.8过载能力105%～125%，1分钟后转旁路；125%～150%，30秒后转旁路，1分钟后断输出；150%，0.5秒后转旁路峰值因数3：1失线%(线性满载)蓄电池（电池在高温下使用，寿命会急剧下降）后备时间4分钟取决于外接电池容量3分钟取决于外接电池容量充电时间7小时90%取决于外接电池容量7小时充至90%取决于外接电池容量-4-机器型号C6KC6KSC10KC10KS3C10KS3C15KS3C20KS电磁兼容性ESDIEC61000-4-2LevelRSIEC61000-4-3LevelEFTIEC61000-4-4LevelSurgeIEC61000-4-5Level工作环境和温度0～40存储温度-25～55环境湿度20%～90%（无冷凝）海拔高度1000m-5-海拔（m）005000降额系数100%95%91%86%82%78%74%70%67%注意：若UPS被使用在海拔1000m以上，一定要采用递减额定值输出，降额系数参见上表。高海拔地区负载量=额定功率降额系数（和海拔对应的）2、安装危险：为了能够更好的保证安全，请注意在安装前切断市电配电开关，如果是长延时机型，还应断开电池输入。注意：1.以下接线必须由专业技术人员，依当地法规执行。建议以落地安装的方式使用。注意：电缆的直径和三根导线的横截面积取决于UPS额定功率。循环：包装材料是可重复使用的，请保留包装材料，以备将来使用。2.1拆包检查2.2拆开UPS包装，目测机器外观，检查其是否在运输中有碰撞损坏。如发现运输损坏现象或随机附件缺少，请立即联系经销商或承运商。随机附件：a.使用手册一本b.接线AWG（6mm10AWG（6mm8AWG（10mm8AWG（10mm8AWG（10mm6AWG（25mm6AWG（25mm10AWG（6mm10AWG（6mm8AWG（10mm8AWG（10mm8AWG（10mm6AWG（25mm6AWG（25mm10AWG（6mm10AWG（6mm8AWG（10mm8AWG（10mm 8AWG（10mm 6AWG（25mm 6AWG（25mm 10AWG（6mm 10AWG（6mm 8AWG（10mm 8AWG（10mm 8AWG（10mm 6AWG（25mm 6AWG（25mm 10AWG（6mm 10AWG（6mm 8AWG（10mm 8AWG（10mm 8AWG（10mm 6AWG（25mm 6AWG（25mm 10AWG（6mm 10AWG（6mm 8AWG（10mm 8AWG（10mm 8AWG（10mm 6AWG（25mm 6AWG（25mm 10AWG（6mm 10AWG（6mm 8AWG（10mm 8AWG（10mm 8AWG（10mm 6AWG（25mm 6AWG（25mm 10AWG（6mm 10AWG（6mm 8AWG（10mm 8AWG（10mm 8AWG（10mm 6AWG（25mm 6AWG（25mm 10AWG（6mm 10AWG（6mm 8AWG（10mm 8AWG（10mm 8AWG（10mm 6AWG（25mm 6AWG（25mm -6-下表中L对三相机而言，表示L1、L2、L3且三相线径相同。 危险：市电配电开关所允许的额定输入电流必须大于UPS输入电流，否则可能使 市电开关烧毁。（UPS输入最大电流参见1.4产品规格） 危险：接线时，一定要确保输入输出线与端子排之间接触牢靠，切不可接触不 2.3UPS连接 单相机端子排：
服务热线： 
